Introduction : une appellation à interpréter avec prudence